韓国ドラマの九尾狐ものを見ようとしたら、『九尾狐伝』『九尾狐伝1938』『九尾狐とキケンな同居』と似たタイトルが並んでいて、どれが誰の出ている作品なのか分からなくなっていませんか?
この記事では、イ・ドンウク主演の韓国ドラマ『九尾狐伝』(日本題『九尾狐伝~不滅の愛~』)のキャストと相関図、主要人物の役柄、脇を固める俳優を解説します。
あわせて、続編の『九尾狐伝1938』や別作品の『九尾狐とキケンな同居』との見分け方も整理します。
人物の関係とシリーズの違いが頭に入っていれば、どの作品から見ればいいか迷わずに、ヨンとジアの千年越しの恋を第1話から楽しめるようになります。
ほかのファンタジー作品も探したい人は、韓国ドラマの超能力ものおすすめもあわせてどうぞ。
韓国ドラマ『九尾狐伝』のキャストはイ・ドンウク、チョ・ボア、キム・ボム

韓国ドラマ『九尾狐伝』の主演は、九尾狐イ・ヨン役のイ・ドンウク、プロデューサーのナム・ジア役のチョ・ボア、ヨンの腹違いの弟イ・ラン役のキム・ボムの3人です。
『九尾狐伝』(原題:구미호뎐)は、2020年10月7日から12月3日まで韓国のtvNで放送された全16話のファンタジーロマンスです。
演出はカン・シンヒョとチョ・ナムヒョン、脚本はハン・ウリが担当しました。
日本では『九尾狐<クミホ>伝~不滅の愛~』や『九尾狐伝~不滅の愛~』のタイトルで放送・配信されています。
副題が付いているだけで、中身は同じ作品です。
都会に溶け込んで暮らす九尾狐と、都市伝説を追うテレビ番組のプロデューサーが出会い、妖怪にまつわる事件と千年前から続く因縁に向き合っていく物語です。

| 役名 | 俳優 | 立ち位置 |
|---|---|---|
| イ・ヨン | イ・ドンウク | かつて白頭大幹の山の神だった九尾狐。今は「来世出入国管理事務所」の末端公務員として、現世を乱す妖怪を退治している |
| ナム・ジア | チョ・ボア | オカルト番組『都市伝説を探して』のプロデューサー。見た目に似合わず無鉄砲でさっぱりした性格 |
| イ・ラン | キム・ボム | 人間と九尾狐の間に生まれた、ヨンの腹違いの弟。繊細でプライドが高い |
『九尾狐伝』の相関図|ヨンとジア、ランの関係

『九尾狐伝』の人間関係は、ヨンとジアの2人を中心に、ヨンの弟ラン、ヨンの宿敵である蛟竜(イムギ)、三途の川の番人たちを置くと整理しやすくなります。

ヨンとジア|千年前の初恋と現代の再会
ジアは9歳のとき、狐峠で起きた不思議な事故をきっかけに両親が行方不明になり、それ以来ずっと両親を探し続けています。
大人になってプロデューサーになったのも、都市伝説を追えば手がかりに近づけると考えたからです。
花嫁が狐の毛を残して消えるという奇妙な事件を取材するうちに、ジアは子どものころの自分を助けてくれた男、ヨンと出会います。
ヨンは千年前に失った初恋の相手イ・アウムの生まれ変わりを待ち続けており、ジアとの出会いがその時間を大きく動かしていきます。
ヨンとラン|反目し合う腹違いの兄弟
ランは、ヨンと同じ九尾狐の血を引きながら、人間の血も混ざった存在です。
物語の序盤では、兄のヨンに強い敵意を向け、事件の裏で動く危うい人物として描かれます。
この作品の見どころは、ヨンとジアの恋と同じくらい、ヨンとランの兄弟関係がどう変わっていくかにあります。
キム・ボムが演じるランは、ただの悪役では終わらない奥行きのある人物です。
蛟竜と三途の川の番人たち
イ・テリが演じる蛟竜は、ヨンの宿敵となる悪神です。
疫病の患者を捨てる洞穴で生まれ、生き物への憎しみを抱えた存在として登場します。
三途の川の番人である奪衣婆(キム・ジョンナン)と、その夫で門番を務める懸衣翁(アン・ギルガン)は、あの世とこの世の境目を守る神です。
重い物語のなかで、2人のかけ合いがほどよい息抜きになっています。
『九尾狐伝』の主要キャストと役柄を詳しく紹介

イ・ヨン役:イ・ドンウク
イ・ドンウクが演じるヨンは、千年以上を生きてきた九尾狐です。
かつては山の神として君臨していましたが、ある理由でその座を降り、今は妖怪を取り締まる公務員として働いています。
冷静でどこか皮肉屋に見えながら、一人の女性を千年待ち続ける一途さが、この役の魅力です。
イ・ドンウクは『トッケビ~君がくれた愛しい日々~』の死神役でも知られ、人ならざる存在の役がよく似合う俳優です。
ナム・ジア役:チョ・ボア
チョ・ボアが演じるジアは、オカルト番組のプロデューサーです。
清楚な見た目とは裏腹に、危ない現場にもためらわずに飛び込んでいく行動力があります。
チョ・ボアはこの作品のあと、『軍検事ドーベルマン』や『この恋は不可抗力』でも主演を務めました。
イ・ラン役:キム・ボム
キム・ボムが演じるランは、ヨンの腹違いの弟です。
兄への複雑な感情を抱えた、危うさと寂しさの両方を持つ人物として描かれます。
キム・ボムは『花より男子~Boys Over Flowers』のソ・イジョン役で日本でも人気を集め、『九尾狐伝』のあとは『ロースクール』や『ゴースト・ドクター』に出演しています。

『九尾狐伝』の脇を固めるキャスト

『九尾狐伝』には、妖怪や神々、ジアの周りの人々など、個性の強い脇役が数多く登場します。
物語に深く関わる人物をまとめます。
| 役名 | 俳優 | 立ち位置 |
|---|---|---|
| ク・シンジュ | ファン・ヒ | ヨンに忠実に仕える狐。人間の世界では獣医として暮らしている |
| キ・ユリ | キム・ヨンジ | ロシア出身の狐。ランのそばにいる |
| 蛟竜(イムギ) | イ・テリ | ヨンの宿敵となる悪神 |
| 奪衣婆 | キム・ジョンナン | 三途の川の番人。閻魔大王の姉で、気の強さは地獄一 |
| 懸衣翁 | アン・ギルガン | 奪衣婆の夫。三途の川の門番 |
シンジュはヨンの側、ユリはランの側にいる人物です。
兄弟それぞれの味方を押さえておくと、2人が対立する場面の見え方が分かりやすくなります。
九尾狐が出てくる韓国ドラマの見分け方|1938・キケンな同居

「韓国ドラマ 九尾狐」で探すと、タイトルの似た作品がいくつも出てきます。
キャストで見分けると迷いません。

『九尾狐伝1938』は同じシリーズの続編
『九尾狐伝1938』は、2023年にtvNで放送された全12話の続編です。
イ・ドンウクとキム・ボムが同じヨンとランの役で戻り、キム・ソヨン(リュ・ホンジュ役)とリュ・ギョンス(チョン・ムヨン役)が新たに加わりました。
タイトルのとおり、ヨンが1938年、日本の植民地時代の朝鮮へ飛ばされる物語です。
『九尾狐伝1938』は2020年の『九尾狐伝』の続きなので、先に2020年版を見ておくと人物の関係がよく分かります。
『九尾狐とキケンな同居』は別の作品
『九尾狐とキケンな同居』は、2021年に韓国で放送された全16話のラブコメディで、『九尾狐伝』とは関係のない別作品です。
人間になりたい999歳の九尾狐シン・ウヨをチャン・ギヨン、ウヨの狐玉を飲み込んでしまう大学生イ・ダムをヘリ(イ・ヘリ)が演じています。
『九尾狐伝~不滅の愛~』は日本での副題つきタイトル
『九尾狐伝~不滅の愛~』『九尾狐<クミホ>伝~不滅の愛~』は、どちらも2020年の『九尾狐伝』の日本でのタイトルです。
放送局や配信サービスによって表記が少し違うだけなので、別の作品と勘違いしないようにしてください。
ほかにも、2010年にSBSで放送されたイ・スンギとシン・ミナ主演の『僕の彼女は九尾狐』があります。
こちらも九尾狐が主人公のラブコメディですが、『九尾狐伝』とは別の作品です。
『九尾狐伝』を見る方法|配信と放送

『九尾狐伝~不滅の愛~』は、執筆時点でPrime VideoやNetflixなど、複数の配信サービスで配信が確認できました。
続編の『九尾狐伝1938』も、Prime Videoで見られることを確認しています。
日本のテレビでは、BS日テレやTOKYO MX、KNTVなどで放送されてきました。
テレビ放送版は放送枠に合わせて1話の長さを編集するため、話数が全16話と違うことがあります。
配信状況は変わることがあるので、見る前に各サービスの作品ページで確認してください。
よくある質問

韓国ドラマ『九尾狐伝』は全何話ですか?
韓国での放送は全16話です。
日本のテレビ放送では1話を短く分けて放送されることがあり、その場合は話数が増えます。
『九尾狐伝』の主演は誰ですか?
イ・ヨン役のイ・ドンウク、ナム・ジア役のチョ・ボア、イ・ラン役のキム・ボムの3人です。
ヨンとジアの恋に、ヨンとランの兄弟の物語が重なって進みます。
『九尾狐伝』と『九尾狐伝1938』はどちらから見ればいいですか?
2020年の『九尾狐伝』から見るのがおすすめです。
『九尾狐伝1938』は同じヨンとランが登場する続編で、2020年版を見ておくと兄弟の関係や世界観がすんなり入ってきます。
『九尾狐伝』のキャストに子役は出ていますか?
ジアの子ども時代の場面があり、子役が演じています。
狐峠でヨンに助けられる場面は物語の出発点なので、第1話で注目してみてください。
『九尾狐とキケンな同居』は『九尾狐伝』のスピンオフですか?
スピンオフではなく、まったく別の作品です。
主演はチャン・ギヨンとヘリで、2021年に放送されたラブコメディです。
『九尾狐伝』はどんなジャンルのドラマですか?
九尾狐や妖怪が登場するファンタジーに、アクションとロマンスを組み合わせた作品です。
妖怪退治の場面が多い一方で、千年越しの恋と兄弟愛がしっかり描かれています。
まとめ:『九尾狐伝』はヨン・ジア・ランの3人を押さえれば迷わない

韓国ドラマ『九尾狐伝』のキャストと相関図のポイントをまとめます。
| 知りたいこと | 答え |
|---|---|
| 主演 | イ・ドンウク(ヨン)、チョ・ボア(ジア)、キム・ボム(ラン) |
| 放送局・話数 | tvN(2020年)・全16話 |
| 日本でのタイトル | 『九尾狐伝~不滅の愛~』『九尾狐<クミホ>伝~不滅の愛~』 |
| 続編 | 『九尾狐伝1938』(2023年・全12話) |
| 別作品 | 『九尾狐とキケンな同居』『僕の彼女は九尾狐』 |
ヨンとジアの恋、ヨンとランの兄弟の物語、蛟竜との対決の3本を軸に見れば、登場人物が増えても迷いません。
ほかの話題作も探したい人は、韓国ドラマのおすすめ人気作品も参考にしてください。


